MUG

MUG (Maandblad voor Uitkerings Gerechtigden) fue un mensual para personas con derecho a una prestación del paro, fundado en 1983 en La Haya. Fue un proyecto de voluntarios con una subvención  del Ayuntamiento. Más tarde, Rotterdam y Amsterdam siguieron el ejemplo. En Amsterdam se mantuvo y hoy incluso resulta ser un proyecto independiente.

Participé como ilustrador a los primeros tres números que fueron publicados en La Haya. También, la idea del elefante en el logotipo (jugando como la palabra 'MUG', que también significa en holandés 'mosquito') fue mío.


MUG (Maandblad voor Uitkerings Gerechtigden) werd in 1983 als vrijwilligersproject met gemeentelijke subsidie in Den Haag opgericht. De bedoeling was de uitkeringsgerechtigde te informeren over vaak ondoorzichtige regelingen en daarin bij te staan. Later zouden Rotterdam en Amsterdam het Haagse voorbeeld volgen. In Amsterdam hield het project stand en tegenwoordig is het zelfs ‘subsidie onafhankelijk’.

Ik nam vanaf als illustrator deel aan de eerste drie nummers, die uitkwamen in Den Haag. O.a. de idee van een olifant in het logotype van het blad was van mij.


MUG (Amsterdam)